-
1 average clause
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > average clause
-
2 average clause
clause de répartition proportionnelle (2e) -
3 average clause
-
4 average clause
-
5 average clause
Большой англо-русский и русско-английский словарь > average clause
-
6 average clause
оговорка об авариях (в страховании) ; пункт о пропорциональном распределении страховой ответственности ; -
7 average clause
страх. аварийная оговорка, оговорка о пропорциональном распределении убытков* (в полисе имущественного страхования предусматривает, что если имущество застраховано не на полную стоимость, страховое возмещение будет уменьшено в соответствующей пропорции; напр., если имущество с общей оценочной стоимостью 600000 д. ед., застраховано на 300000 д. ед., и в результате пожара ущерб имуществу оценивается в 180000 д. ед., то, в соответствии с этой оговоркой, поскольку имущество было застраховано на половину стоимости, страховая компания покроет только половину ущерба, т. е. выплатит 90000 д. ед.)See:
* * *
условие об аварии: условие в полисе морского страхования, устанавливающее, что определенные объекты не страхуются или страхуются в определенном проценте, если только полис не предусматривает общую аварию.* * ** * * -
8 average clause
-
9 average clause
аварийная оговорка (о франшизе); правило пропорционального распределения ответственности* * *правило пропорционального распределения ответственности -
10 average clause
1) Зоология: условие (оговорка) о пропорциональной выплате (часто применяется в страховании товарно-материальных запасов от огня и кражи, в страховании домашних хозяйств; не применяется в страховании ответственности)2) Страхование: аварийная оговорка (о франшизе), оговорка о пропорциональной величине, правило пропорционального распределения ответственности, оговорка об авариях, Пропорциональная оговорка о возмещении произошедших убытков пропорционально отношению страховой суммы к действительной страховой стоимости объекта страхования3) Деловая лексика: пункт о пропорциональном распределении страховой ответственности4) Логистика: аварийная оговорка -
11 average clause
-
12 average clause
застереження (пункт) про аварію ( в угоді тощо); пункт про пропорційний розподіл страхової відповідальності -
13 average clause
-
14 Average clause
شرط العوارية -
15 average clause
-
16 average clause
Англо-русский словарь по экономике и финансам > average clause
-
17 average clause
-
18 average clause
-
19 average clause
-
20 average clause
См. также в других словарях:
average clause — ➔ clause * * * average clause UK US noun [C] INSURANCE ► a part of an insurance policy that states that if the insurance value of a property at the time of loss or damage is less than its real value, payment by the insurance company will be… … Financial and business terms
average clause — A clause in a blanket fire insurance policy providing that in case of loss the policy shall attach on each building in such proportion as the value of each building bears to the aggregate value of the entire property insured. Such provision is in … Ballentine's law dictionary
average clause — noun 1. : a clause in an insurance policy that restricts the amount payable to a sum not to exceed the value of the property destroyed and that bears the same proportion to the loss as the face of the policy does to the value of the property… … Useful english dictionary
average clause — See average … Big dictionary of business and management
clause — [klɔːz ǁ klɒːz] noun [countable] LAW COMMERCE a part of a written law, contract, or legal document that deals with a particular item or subject: • Clause 12 enables the Secretary of State to make orders to protect pension rights. asˈsignment… … Financial and business terms
average — A mean proportion, medial sum or quantity, made out of unequal sums or quantities. Brisendine v. Skousen Bros., 48 Ariz. 416, 62 P.2d 326, 329. In ordinary usage the term signifies the mean between two or more quantities, measures, or numbers. If … Black's law dictionary
average — A mean proportion, medial sum or quantity, made out of unequal sums or quantities. Brisendine v. Skousen Bros., 48 Ariz. 416, 62 P.2d 326, 329. In ordinary usage the term signifies the mean between two or more quantities, measures, or numbers. If … Black's law dictionary
average — 1) A single number used to represent a set of numbers; mean. See arithmetic mean; geometric mean; median; weighted average 2) A partial loss in marine insurance (from French: avarie, damage). In general average (GA), a loss resulting from a… … Big dictionary of business and management
Average — Av er*age, n. [OF. average, LL. averagium, prob. fr. OF. aver, F. avoir, property, horses, cattle, etc.; prop. infin., to have, from L. habere to have. Cf. F. av[ e]rage small cattle, and avarie (perh. of different origin) damage to ship or cargo … The Collaborative International Dictionary of English
reduced rate contribution clause — noun : average clause 1 … Useful english dictionary
General average/New version — Average in maritime commerce to signify damages orexpenses resulting from the accidents of navigation. Average is either general or particular. General average arises when sacrifices have been made, or expenditures incurred, for the preservation… … Wikipedia